【本报讯】保诚人寿保险公司印尼（保诚印尼/Prudential Indonesia）指出2025年第一季度保费收入达5.1万亿盾。 
保诚印尼首席消费者和营销执行官Karin Zulkarnaen称，该保费收入比去年同期下降4%。 
她周三（5月14日）对记者说：“这是由于产品组合以传统产品为主的转变。” 
根据财务报告，2024年第一季度保诚印尼的保费收入达5.3万亿盾。 
具体而言，Karin 表示，2025 年第一季度传统产品总保费收入同比增长 14%，实现了正增长。 
她表示，这表明转向传统产品的客户的需求发生了变化。转向传统产品与简单易懂的产品设计密不可分，尤其是对于保险新手而言。 
她说：“抓住了这一机遇，并通过增加传统产品总保费收入，成功地满足了客户需求。” 
此外，Karin 表示，她的团队致力于未来继续实现可持续发展，从而能够继续为客户和印尼人民提供长期保障。 
据金融服务管理局 (OJK) 称，截至2025年3月，人寿保险保费收入达47.19万亿盾，同比增长 3.08%。（asp）